tinker around with (something)

Translations
возиться с (чем-то)
He likes to tinker around with old cars in his free time.
Он любит возиться со старыми машинами в своё свободное время.